El caso de las cajitas de agua
2003
fotografía
fotografía
Una mesa, un cuchillo, un cuerpo cercenado y embalado en siete paquetes son los protagonistas de esta puesta en escena constituida por una serie de siete fotos que registran igual número de partes humanas envueltas en plástico dentro de un nicho blanco. Sendas cortinas de terciopelo verde ante un marco-ventana dejan entrever las extremidades fotografiadas, que se ubican en una especie de pequeño escenario para esta representación del homicidio y descuartizamiento que una mujer cometió contra su marido en el Santiago de los años ’20.
A table, a knife and a dismembered body wrapped in seven packages are the subjects of this scene staged by a series of seven photographs depicting seven plastic-wrapped human body parts, each in a white niche. A green velvet curtain before each opening gives a glimpse of the limbs photographed, which are placed on a kind of small stage for this representation of the murder and dismemberment of a man by his wife in the Santiago of the 1920s.
Américas Society – New York, USA
2003
