El Duelo



2011

painting

Collection:
Juan Yarur
This series presents a work of continuous schematic reproduction. I used mechanisation and mass production of paintings as a way of deflating the concept of porcelain as white gold, a unique object prized for its contribution to the cultural and material history of a people and produced by a process that was long a closely guarded secret, but is symbolically desacralised in this series. The intention behind Mourning is the pictorial translation of the material and the collection of pieces, particularly pieces with floral designs, as these allow both the artworks and the labour of botanical research carried out by Dutch painters in the seventeenth century to be acknowledged and reworked.

Mourning is an installation of 180 oil paintings of common porcelain items: cups, vases, teapots and other ornaments, with the whole group occupying a space of 2.90 x 12.60 m.

Esta obra presenta un trabajo de reproducción esquemática y continua. La mecanización y producción masiva de las pinturas apunta a la ruptura del concepto de la porcelana como oro blanco, objeto único y preciado por su contribución a la historia cultural y material de un pueblo, cuyo proceso de producción fue durante mucho tiempo un secreto celosamente guardado que en esta serie es simbólicamente desacralizado. La intención de El duelo es la traducción pictórica del material y la recopilación de piezas, particularmente con diseños florales dado que en ellos se ofrece un rescate y un reconocimiento tanto de las obras como del trabajo de estudio botánico realizado por artistas pintoras en la Holanda del siglo XVII.

El Duelo es una instalación de 180 pinturas al óleo de objetos comunes de porcelana: tazas, jarrones, teteras y otros ornamentos, que en su conjunto ocupan un espacio de 2.90 x 12.60 mt.



Tectonic Shift: Contemprary Art from Chile from the Juan Yarur Collection’ – The Saatchi Gallery and Phillips du Pury, London UK